English translation for "whole personality"
|
- 完整人格
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | You feel that you are protected and thus you are confident but not egotistical . your whole personality changes
你感到自己受保护，你变得很有自信，但却不会自我中心，你整个性格都会改变。 | | 2. | Prince andrey had fancied even before then that he was antipathetic to the tsar ; that the tsar disliked his face and his whole personality
安德烈公爵一向就仿佛觉得，国王憎恶他，他的面孔和他整个身心都令国王望而生厌。 | | 3. | Public schools do not claim to be more efficient at giving instruction than the grammar schools , but they do say that they try to create conditions in which the mind can develop in breadth as wdll as depth , and not only the mind but the whole personality as well
与普通中学相比，公学在传授知识方面并没有什么特殊之处，但它们自信能为学生们提供使其思想向深度和广度发展的条件? ?不仅是思想，也为整个人格的发展提供条件。 | | 4. | The author proposes four points about the consequence of globalization : 1 ) the hegemonial nature of free market ; 2 ) the declining and maintaining of multi - culture ; 3 ) the instrumental rationality of globalization dividing the whole personality of human nature ; 4 ) nationalism under the tide of globalization
关于全球化的结果，作者提出四点： ( 1 )市场的霸权性质； ( 2 )多元文化的消失与维护； ( 3 )全球化的工具理性割裂性的完整人格； ( 4 )全球化浪潮中的民族主义。 | | 5. | Arching his left elbow with a rather theatrical gesture , he held the guitar above the finger - board , and winking at anisya fyodorovna , he played , not the first notes of my lady , but a single pure musical chord , and then smoothly , quietly , but confidently began playing in very slow time the well - known song , as along the high road . the air of the song thrilled in nikolays and natashas hearts in time , in tune with it , with the same sober gaietythe same gaiety as was manifest in the whole personality of anisya fyodorovna
接着他摆出一点舞台姿势，略微向前伸出左手肘弯，握住吉他琴颈稍高的地方，向阿尼西娅费奥多罗夫娜使个眼色，开始不弹芭勒娘舞曲，先奏一声清脆而嘹亮的和弦，之后合乎节奏地悠闲自得地然而刚健有力地用那极慢的速度弹奏一支著名的曲子在大街上。 | | 6. | Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason , or believed , as children do , through the intonations , the conviction , and the earnestness , of the masons words , the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance , or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction , or the calm , the resolution , and the certainty of his destination , which were conspicuous in the whole personality of the old man , and struck pierre with particular force , beside his own abjectness and hopelessness , any way , with his whole soul he longed to believe , and believed and felt a joyful sense of soothing , of renewal , and of return to life
他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调坚强信念和热忱相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰更新和复活的快感。 |
- Similar Words：
- "whole peeled tamato in tomato sauce" English translation, "whole peeled tomato" English translation, "whole pelvic radiation" English translation, "whole people owned commerce" English translation, "whole person" English translation, "whole pig halving machine" English translation, "whole pipet" English translation, "whole pipette" English translation, "whole pituitary" English translation, "whole pituitary powder" English translation
|
|
|
